{"id":22217,"date":"2026-04-23T13:39:47","date_gmt":"2026-04-23T13:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/?page_id=22217"},"modified":"2026-05-21T12:33:30","modified_gmt":"2026-05-21T12:33:30","slug":"kozmicke-louky-magdalena-manderlova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/?page_id=22217","title":{"rendered":"Kozmick\u00e9 louky | Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"Kozmick\u00e9 louky | Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1\" src=\"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/Photos\/gruen_230-320px.jpg\" alt=\"Kozmick\u00e9 louky | Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1\" border=\"1\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kozmick\u00e9 louky | <a href=\"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/?page_id=22253\">Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1<\/a><\/strong><br \/>\nGruen 230 | Vinyl (+ Digital) | Digital &gt; [<a href=\"https:\/\/shop.gruenrekorder.de\/?full#Gruen_230\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">order<\/a>]<br \/>\n<a href=\"#reviews\">Reviews<\/a><br \/>\nngg_shortcode_0_placeholder<\/p>\n<p>Ale sly\u0161\u00edm zp\u011bv pt\u00e1k\u016f.<br \/>\nTak p\u0159esn\u00fd,<br \/>\ntak kr\u00e1sn\u00fd,<br \/>\na\u017e to vypad\u00e1,<br \/>\n\u017ee se nic nezm\u011bnilo.<\/p>\n<p>Kozmick\u00e9 louky is a wetland in Silesia, on the very edge of the Czech Republic bordering Poland, where I come from, and one of the last two remaining floodplain areas on the Opava River, locally known as the Opavice. Thanks to ongoing restoration, this system of alluvial meadows has once again become home to multitudes of animal and plant communities, while at the same time facing the local-global climate crises. The album Kozmick\u00e9 louky listens closely to this environment and its changes over time, entering into a dialogue with it, imagining and dreaming through field recordings and electroacoustic compositions created on site or in close relation to it between 2021 and 2025.<\/p>\n<p>There comes that rare moment when a human being falls silent. Alone, on behalf of their kind, which for a brief instant ceases to make sound. And in that silence \u2014not empty, but vibrating \u2014 I begin to hear all the others. All the sounds not meant for me, yet surrounding me, including me, absorbing me. Breaths, rustles, songs, rhythms that form endlessly shifting compositions \u2014 an unceasing communication, voices attuned to themselves and to the environment that carries them. I sense that what I call \u201cnow\u201d or \u201cI\u201d is only one of the knots in that vast network \u2014 a condensation of relations that both exceed me and bring me into being. It is a state of deep quiet, an almost meditative moment of bliss. As if, for an instant, a vision opened into a world that transcends us \u2014 a realm where all living beings breathe in mutual understanding, in delicate, enduring balance. It happened in Kozmick\u00e9 louky. A revelation of the senses, a seeing through layers. The soundscape has become music. It depends only on how sensitive we are towards the land, and how that music will be heard.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A<br \/>\n01 Probouzen\u00ed<br \/>\n02 U soutoku | <a href=\"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/mp3\/gruen_230-002.mp3\">MP3<\/a><br \/>\n03 Intenzita<br \/>\n04 Soumrak | <a href=\"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/mp3\/gruen_230-004.mp3\">MP3<\/a><br \/>\n05 Noc<br \/>\n06 L\u00e9to<br \/>\n07 P\u0159edja\u0159\u00ed | <a href=\"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/mp3\/gruen_230-007.mp3\">MP3<\/a><\/p>\n<p>B<br \/>\n08 Peter Cusack &#8211; Wind in the face<br \/>\n09 Lucie P\u00e1chov\u00e1 &#8211; Mok\u0159ad<br \/>\n10 Souzn\u011bn\u00ed<br \/>\n11 Michal Kindernay &#8211; Od pramene<br \/>\n12 Struha<br \/>\n13 Adela Mede, Klaus Ellerhusen Holm, Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1 &#8211; Opavice<\/p>\n<p>13 Tracks (42\u203256\u2033)<br \/>\nVinyl (200 copies)<\/p>\n<p>Credits<br \/>\n01-07 Recorded and mixed by Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1<br \/>\n08 Recorded, composed-performed and mixed by Peter Cusack<br \/>\n09 Composed-performed and mixed by Lucie P\u00e1chov\u00e1, with field recordings by Peter Cusack and Lucie P\u00e1chov\u00e1<br \/>\n10 Live score by Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1 performed by the symposium participants at Kozmick\u00e9 louky in 2023<br \/>\n11 Recorded, composed and mixed by Michal Kindernay<br \/>\n12 Recorded and composed by Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1 featuring V\u011bra Manderlov\u00e1, mixed by Kristoffer Lislegaard<br \/>\n13 Composed by Adela Mede, Klaus Ellerhusen Holm and Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1, mixed by Kristoffer Lislegaard<\/p>\n<p>Mastering: Lasse Marhaug<br \/>\nCover photograph: Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1<br \/>\nGraphic design: Kate\u0159ina Havelkov\u00e1<br \/>\nLiner notes: Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1 and Michal Kindernay<br \/>\nPoem: Franti\u0161ek Hru\u0161ka<br \/>\nEdition of 200<\/p>\n<p>I warmly thank all the artists, scientists, local communities, and all living beings of Kozmick\u00e9 Meadows. Special thanks to Elin M\u00e1r \u00d8yen Vister, Frank Ekeberg, Jakub Frank, Martin Klime\u0161, Michal Kindernay, Roland Etzin and Lasse-Marc Riek, Ole-Tobias and Emilie, friends and family.<\/p>\n<p>The album was created alongside the long-term project Kozmic Sounds by Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1 and Michal Kindernay, initiated by Bludn\u00fd k\u00e1men in 2021. In 2025, an autonomous listening station was placed in the meadows in collaboration with radio.earth and Udo Noll, <a href=\"https:\/\/radio.earth\/kozmic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">listen here<\/a>. In 2026, an extensive article about Kozmic Sounds was published by Journal of Sonic Studies, <a href=\"https:\/\/www.researchcatalogue.net\/view\/558606\/558607\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">read here<\/a>.<br \/>\nngg_shortcode_1_placeholder<\/p>\n<p>Field Recording Series by Gruenrekorder<br \/>\nGermany \/ 2026 \/ Gruen 230 \/ LC 09488<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"reviews\"><\/a><strong>Reviews<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Holger Adam | <a href=\"https:\/\/skug.at\" target=\"_blank\">skug \u2013 MUSIKKULTUR<\/a><\/strong><br \/>\nGruenrekorder Field-Recordings mal wieder. Hochempfindliche Spezialausr\u00fcstung, die in die Gegend gestellt und exakt ausgerichtet wird, um in quasi naturwissenschaftlicher Gr\u00fcndlichkeit zu dokumentieren, was sich akustisch so regt. Im vorliegenden Fall: vorwiegend Fr\u00f6sche, V\u00f6gel und Insekten, die durch Flora, Fauna und wechselndes Wetter h\u00fcpfen, staksen und krabbeln und dabei von feinen Antennen registriert werden. Wozu? An anderer Stelle und mit Augenmerk auf fr\u00fchere Ver\u00f6ffentlichungen von Gruenrekorder sind mit solchen Aufnahmen verbundene Motive in den Blick geraten, die Soundforschung und -dokumentation, ganz allgemein gesprochen, als Kritik an einem anthropozentrischen Weltbild erscheinen lassen. Schon die behutsame Geste, ein Mikrofon auszurichten, um andere Spezies oder Naturph\u00e4nomene zu belauschen, ist heikel genug (Obacht, wo man w\u00e4hrend des Aufstellens hintritt!) und will insofern als Ausdruck eines dem\u00fctigen Verh\u00e4ltnisses zur Sch\u00f6pfung verstanden sein. Das ist auch alles gut und richtig so, aber heute geht\u2019s mir um einen anderen Aspekt. \u00dcber Aktivismus und Kritik hinaus: Worin kann der Gebrauchswert solcher Arbeiten noch liegen? Die Aufnahmen von Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1 werden als Schallplatte mit impressionistischer Covergestaltung pr\u00e4sentiert und die dokumentierten Naturger\u00e4usche als wohlklingende Kompositionen der mehr oder minder absichtslosen Wahrnehmung \u00fcberlassen. Das Quaken, Piepsen, Pl\u00e4tschern und Knistern kann auf diese Weise eine beruhigende Wirkung entfalten und Menschen, die sich zur Entspannung von ASMR-Videos einlullen lassen, k\u00f6nnten zum Erreichen innerer Ausgeglichenheit ebenso zur Schallplatte mit Field-Recordings greifen. Die hat allerdings den Nachteil, dass man sich alle zwanzig Minuten wieder aus dem Ohrensessel erheben muss, um die Nadel aus der Auslaufrille zu nehmen und die Schallplatte zu wenden, um die Klangtraumreise fortzusetzen zu k\u00f6nnen, aber so erh\u00e4lt sich wenigstens eine minimale Aufmerksamkeit, die vor zu viel D\u00f6sigkeit sch\u00fctzt. Die Aufnahmen wollen ja geh\u00f6rt werden! H\u00f6rt man zu, so wird man auf \u00bbKozmick\u00e9 louky\u00ab auch des Umstands gewahr, dass sich unter die Naturger\u00e4usche zum Ende hin zus\u00e4tzliche Musikinstrumente und menschliche Stimmen mischen. Vorsichtig erg\u00e4nzt Manderlov\u00e1, was die Umgebung ihr an Material liefert, und in der Folge tritt der klangsch\u00f6ne und auch romantische Charakter der gesamten Aufnahmen mehr und mehr in den Vordergrund. Die Natur als Abstandsph\u00e4nomen, in der philosophischen Anthropologie spricht man von \u00bbexzentrischer Positionalit\u00e4t\u00ab, regt die Sehnsucht an, in ihr aufgehoben zu sein. Musizierend und singend n\u00e4hert sich Manderlov\u00e1 wieder an und f\u00fcr den Augenblick der aktiven Teilnahme (auch in der Rolle der Zuh\u00f6renden) mag die Grenze zur umgebenden Flora und Fauna verschwimmen oder gar momentweise aufgel\u00f6st werden. Dieser wunde Punkt markiert jedoch ebenfalls die gef\u00e4hrliche Grenze zu folkloristischem Kitsch und ideologischem Wahn. Ersteres ist nicht so schlimm. Hin und wieder soll man ruhig die Natur besuchen d\u00fcrfen, wie das Paradies, aus dem man sich vertrieben w\u00e4hnt, aber bitte im Bewusstsein, dass es kein Zur\u00fcck gibt. Es wird also doch wieder kritisch. Field-Recordings against fascism! Ich nehme an, es gibt in der Community bereits entsprechend politisch informierte Diskurse um Wohl und Wehe der Inszenierung von Natur. Man kommt n\u00e4mlich nicht drum herum: Die \u00e4sthetische Erfahrung von Natur hat als Modus der Bew\u00e4ltigung der Trennung ebendiese als notwendige Voraussetzung. \u00c4sthetische Theorie, Grundseminar. Einfach gesagt: Die Komponistin kann als Arrangeurin dessen, was ihr als Natur erscheint, nicht aus ihrer Haut. Gut so.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/skug.at\/magdalena-manderlova-kozmicke-louky-gruenrekorder\/\" target=\"_blank\">link<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rigobert Dittmann | <a href=\"http:\/\/www.badalchemy.de\/\" target=\"_blank\">Bad Alchemy Magazin<\/a> (133)<\/strong><br \/>\nKozmick\u00e9 louky (Gruen 230, LP), das sind die Vogelwiesen von Kozmice, ein renaturiertes Feuchtgebiet in M\u00e4hrisch- Schlesien, nahe der polnischen Grenze. MAGDAL\u00c9NA MAN- DERLOV\u00c1 stammt daher, hat jedoch ihr Studium nach dem Master in Ostrava in Trondheim fortgesetzt und lebt nun in Oslo. Sie schuf mit &#8218;Leangenbukta&#8216; und &#8218;In a Salty Stream&#8216; Sound Art aus vogeligen Klangwelten bei Trondheim und bei Castro Marim in Portugal, und war f\u00fcr &#8218;The Field upon which I Walk is the Song&#8216; inspiriert durch John Bergers Essay \u201eThe Field\u201c. Auch diese LP f\u00fchrt in den Lebensraum von Piepm\u00e4t- zen und Schreih\u00e4lsen, im Vorfr\u00fchling und Sommer, in der Morgend\u00e4mmerung oder bei Nacht. Mit Schnabelquak von Enten und Fl\u00fcgelschlag von G\u00e4nsen, von Ferne bellt ein Hund. Fr\u00f6sche quarren und keckern in geilen Massen, plumpsen ins Wasser. Insekten summen, Gefiedertes kr\u00e4ht und piepst poly- glott, sogar ein Kuckuck ruft. Wobei Manderlov\u00e1 das verdich- tet und mischt, einen in leisem Fr\u00fchlingsregen stehen l\u00e4sst, und ein Zug vor\u00fcberdopplert. Gefolgt von Peter Cusack mit vibrierend geharftem Draht bei &#8218;Wind in the face&#8216;. Aus dessen Feldaufnahmen, Tierstimmen, Glockenl\u00e4uten und glockigem Dingdong formte Lucie P\u00e1chov\u00e1 dann &#8218;Mok\u0159ad&#8216;. Bei &#8218;Souzn\u011bn\u00ed&#8216; l\u00e4sst Manderlov\u00e1 einen Chor aus Lippen-, Zungen-, Gaumen- lauten, Pfeifen und Summen erklingen, bei &#8218;Struha&#8216; geht sie mit ihrer Mutter (?) plaudernd einen rauschenden Bach entlang. Michal Kindernay l\u00e4sst bei &#8218;Od pramene&#8216; ebenfalls Wasser gluckern, dr\u00f6hnen, rauschen und verbindet das, wenn ich recht h\u00f6re, mit dem choralen Singsang. Und bei &#8218;Opavice&#8216; (= Goldoppa) rauscht dieser einstige kleine Grenzfluss zwischen Preu\u00dfen und \u00d6sterreich zu einem von Manderlov\u00e1 mit Adela Mede angestimmten melancholischen Lied.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/frameworkradio.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">framework radio<\/a> | <\/strong><a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/posts\/158241739\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>#972<\/strong><\/a><br \/>\nphonography \/ field recording; contextual and decontextualized sound activity<br \/>\npresented by patrick mcginley<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/?page_id=22217\">Kozmick\u00e9 louky<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/?page_id=22253\">Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/daily.bandcamp.com\/best-field-recordings\" target=\"_blank\">The Best Field Recordings on Bandcamp<\/a> | By Matthew Blackwell \/&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/daily.bandcamp.com\/best-field-recordings\/the-best-field-recordings-on-bandcamp-april-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>April 2026<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/?page_id=22217\">Kozmick\u00e9 louky<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/?page_id=22253\">Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1<\/a><br \/>\nKozmick\u00e9 louky, or \u201ccosmic meadows\u201d in Czech, is one of two remaining floodplains on the Opava River on the border of the Czech Republic and Poland. It\u2019s the focus of recent restoration efforts and a new home for increasing numbers of birds and other animals. Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1 spent four years engaging with the area, watching it develop, listening to it, and forming a dialogue with it. On Kozmick\u00e9 louky, Manderlov\u00e1 showcases the area\u2019s newfound vibrancy with seven tracks of pure field recordings and then invites friends to experience it: field recordists Peter Cusack, Lucie P\u00e1chov\u00e1, and Michael Kindernay each highlight different aspects of the meadowland. The album ends with a composition performed by singer Adele Mede and reed player Klaus Ellerhusen Holm, a lovely lilting melody over the gently murmuring waters of the floodplain. It\u2019s a small detail, but after decades of drainage, filling, and plowing, it\u2019s a joyous sound and rightfully highlighted in this celebration of revitalization.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/daily.bandcamp.com\/best-field-recordings\/the-best-field-recordings-on-bandcamp-april-2026\" target=\"_blank\">link<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Kozmick\u00e9 louky | Magdal\u00e9na Manderlov\u00e1 Gruen 230 | Vinyl (+ Digital) | Digital &gt; [order] Reviews Ale sly\u0161\u00edm zp\u011bv pt\u00e1k\u016f. Tak p\u0159esn\u00fd, tak kr\u00e1sn\u00fd, a\u017e to vypad\u00e1, \u017ee se nic nezm\u011bnilo. Kozmick\u00e9 louky is a wetland in Silesia, on the very edge of the Czech Republic bordering Poland, where I come from, and one [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-22217","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22217"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22398,"href":"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22217\/revisions\/22398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gruenrekorder.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}